Sõna carnicería tõlge hispaania-prantsuse

carnageStoppez ce carnage, vous êtes devenus fous! ¡Paren esta carnicería, se han vuelto locos! Il s'agit maintenant d'arrêter d'urgence le carnage. Ahora hay que detener urgentemente esta carnicería. Faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin au carnage sur nos routes. Hagamos todo lo que esté en nuestras manos para detener esta carnicería en nuestras carreteras.
boucherie
Certaines boucheries ont cessé leur activité. Algunas carnicerías han dejado de funcionar. Comment vont les boulangeries, les boucheries et les épiceries dans les différents pays d'Europe? ¿Cómo son las panaderías, carnicerías y tiendas de ultramarinos de toda Europa? Nous n'avons pas uniquement de grands abattoirs, mais aussi une multitude de petites boucheries en Europe. En Europa no solo tenemos grandes mataderos, también contamos con un sinnúmero de pequeñas carnicerías.

bain de sang
massacreUne enquête rapide, impartiale et efficace sur ces massacres doit être menée. Hay que abrir una investigación rápida, imparcial y eficaz sobre esta carnicería. Pour les gouvernements des États-Unis et de l'Europe, le risque d'une impopularité à l'intérieur de leurs frontières pèse bien plus lourd que celui d'un massacre en ex-Yougoslavie. Para los Gobiernos de los Estados Unidos y Europa el riesgo de la impopularidad nacional pesa más que el riesgo de nuevas carnicerías en masa en la antigua Yugoslavia. S'y mêle l'énorme problématique du Timor qui empire à nouveau et a même mené à des massacres à Liquica. Además de eso, todavía existe la enorme problemática de Timor, que se ha agravado de nuevo y que ha conducido incluso a carnicerías en Liquiçá.
tuerie

Sõnaraamat