Sõna se tõlge hispaania-portugali

seA Europa tinha de se expandir. Europa debía y tenía que expandirse. (Se levanta la sesión a las 18.55 horas) (Se levanta la sesión a las 18.55 horas) Prevê-se que os lucros do sector sofram uma descida de 12%. Se prevé que los beneficios desciendan un 12 %.
a pessoa

a si
a si mesmoForam os seres humanos que atribuíram esse direito a si mesmos. Los humanos se lo han otorgado a sí mismos.
siSe sim, o que vai ser feito nesse sentido? Si ese es el caso, ¿cómo va a hacerlo?
teParabéns, Senhora Deputada Grossetête. Mis felicitaciones, señora Grossetête. (A sessão é interrompida às 16H25.) (Se levanta la sesión a las 16.25 horas) Senhora Comissária Reding, de que tem medo? Señora Reding, ¿de qué tiene miedo?
um ao outroNão se excluem mutuamente, reforçam-se um ao outro. Son dos aspectos que no se excluyen recíprocamente, sino que se refuerzan.
vocêE perguntam-se vocês por que razão a UE é tão desprezada! ¡Y todavía hay quien se pregunta por qué se desdeña a la UE! Caro colega, agora é que você descobriu realmente toda a minha jogada!Ciertamente su Señoría ha adivinado totalmente mi pensamiento. Caro Conselho, vocês, e assim termino Senhor Presidente, vocês são co-legisladores. Diputados del Consejo -y con esto termino señor Presidente- ustedes son colegisladores.

Sõnaraamat