Sõna ella tõlge hispaania-itaalia

leiConcordo con lei su molti punti. Coincido con ella en muchos puntos. Saremo lieti di lavorare assieme a lei. Estamos deseando colaborar con ella. E' superfluo dire che su questo punto concordo con lei. Estoy de acuerdo con ella, no hay duda.
ella
Investire nella conoscenza non comporta alcun rischio. Invertir en ella no conlleva riesgo.

a leiSaremo lieti di lavorare assieme a lei. Estamos deseando colaborar con ella.
egli
Ille faciet, disse il re Carlo IX a proposito del figlio Gustavo Adolfo: sarà egli a farlo. Ella es fundamento básico de la voluntad popular para llevar adelante las reformas necesarias.
essaStiamo costruendo l’Unione su di essa.Estamos construyendo la UE sobre la base de ella. Siamo con l'Europa, ma non parte di essa. Estamos con Europa pero no formamos parte de ella. Continueremo in conformità di essa. Seguiremos actuando de acuerdo con ella.
essoEsso contiene riserve che è necessario richiedere. Contiene reservas y hay que recurrir a ellas. Questo divario nell'UE sta aumentando, e con esso la sfiducia. Esas diferencias en la UE son cada vez mayores, y con ellas, la desconfianza. L’emendamento è stato approvato e dobbiamo innanzi tutto votare su di esso. Esa enmienda fue aprobada y ahora tenemos que votar primero sobre ella.
laInvestire nella conoscenza non comporta alcun rischio. Invertir en ella no conlleva riesgo. Tuttavia, non ho dato il mio appoggio alla relatrice su questo punto durante la prima lettura. En principio, estoy de acuerdo con ella y creo que se ha mostrado decidida en esa primera lectura. Io convengo pienamente con la relatrice. Estoy totalmente de acuerdo con ella.
lePer questo motivo desidero esprimere ancora una volta le mie più cordiali felicitazioni!. Se han introducido muchas modificaciones, muchísimas de ellas favorables. E' nella Convenzione che riponiamo le nostre speranze. En ella depositamos toda nuestra esperanza. Siamo pienamente concordi con le stesse. Coincidimos plenamente con ellas.

loGli autobus sono solo una parte della questione. Los autobuses sólo son una de ellas.
luiAnche il capo ha bisogno della tutela della legge, perché anche a lui o lei può capitare di stancarsi. El jefe también necesita la protección de la ley; él o ella también pueden cansarse.