Sõna sus tõlge hispaania-itaalia
- suoIl logorio esige il suo tributo. El desgaste deja sus secuelas. Il suo intervento è stato molto apprezzato. Sus palabras fueron muy apreciadas. Torni nel suo paese e si assicuri di vincere il . Vuelvan a sus países y asegúrense de ganar sus referendos.
- i loroLa decisione spetta a loro e ai loro iscritti. Esto incumbe a estas organizaciones y a sus miembros. Siamo con loro e perciò siamo venuti a difendere le loro posizioni e continueremo a lottare per i loro diritti. Estamos con ellos y por eso hemos venido defendiendo sus posiciones y seguiremos luchando por sus intereses. Vorremmo conoscere i loro nomi e le loro facce. Nos gustaría conocer sus nombres y sus rostros.
- il loro
- la loroFanno la loro politica e basta. Ellos aplican sus propias políticas. La loro morte dovrebbe scandalizzarci ancora di più! ¡Sus muertes deberían indignarnos más todavía!
- le loroDobbiamo assecondare le loro richieste. Tenemos que apoyar sus peticiones. Dobbiamo essere all'altezza delle loro aspettative. Debemos cumplir sus expectativas. Sono loro a dover migliorare le loro pratiche contabili. Son ellos los que deben mejorar sus cuentas.
- loroVogliono essere loro a gestire i propri affari. Quieren tener en sus manos sus propios asuntos. La decisione spetta a loro e ai loro iscritti. Esto incumbe a estas organizaciones y a sus miembros. Siamo con loro e perciò siamo venuti a difendere le loro posizioni e continueremo a lottare per i loro diritti. Estamos con ellos y por eso hemos venido defendiendo sus posiciones y seguiremos luchando por sus intereses.
- suaLa decisione in questo momento è sua, soltanto sua. La decisión está ahora en sus manos, solo en sus manos. Sarebbe così gentile da controllare la sua documentazione? ¿Le importaría comprobar sus anotaciones? Abbiamo visto la sua convinzione e la sua volontà. Tomamos nota de sus convicciones y de su voluntad.
- sueGli chiedo di ritirare le sue falsità e le sue denigrazioni. Le pido que retire sus falsedades y sus descalificaciones. Il Parlamento europeo esercita le sue responsabilità, tutte le sue responsabilità. El Parlamento Europeo ejerce sus responsabilidades, todas sus responsabilidades. Terremo a mente le sue parole e le sue osservazioni. Tendremos muy en cuenta sus palabras y observaciones.
- suoiGradirei sentire i suoi commenti, signor Commissario. Espero sus comentarios, Comisario. Ciascuna ha i suoi punti di forza, ma ha anche i suoi difetti. Cada uno tiene sus propios lados fuertes y sus propias debilidades. Dove sono i suoi risultati concreti? ¿Dónde están sus auténticos resultados?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat