Sõna múltiple tõlge hispaania-hollandi

divers
Het gaat namelijk om een divers ‘nee’, een lappendeken van soms tegenstrijdige beweegredenen. De hecho, se trata de un «no» múltiple, con motivaciones complejas y a veces contradictorias.
veelvoudig

meerdere
Ouderen hebben vaak meerdere medische problemen. Los adultos mayores pueden tener múltiples problemas médicos. De Sociaal-democratische Fractie had hier meerdere malen om gevraagd.El Grupo Socialista así lo había solicitado en múltiples ocasiones. Er bestaat namelijk maar één cultuur in het universum, niet meerdere. Solo hay una cultura en el universo y no es múltiple.
stekkerdoos
talrijk
Er zijn talrijke hinderpalen en technische moeilijkheden. Los obstáculos y las dificultades técnicas son múltiples. We zijn geconfronteerd met voor talrijke uitdagingen en meervoudige crises. Nos enfrentamos a muchos desafíos y a múltiples crisis. De lidstaten van de Europese Unie en Rusland hebben te maken met talrijke gemeenschappelijke uitdagingen en bedreigingen. Los estados de la UE y Rusia se enfrentan a múltiples retos y amenazas comunes.
veelvuldig
Van een vereenvoudiging door de interne markt kunnen we momenteel, gezien de veelvuldige problemen, nog niet spreken.Ante los múltiples problemas, hoy no se puede hablar de que el mercado interior haya facilitado las cosas. Het Europees Parlement heeft veelvuldig erkend dat slachtoffers van verkrachting, met name kinderen die het slachtoffer zijn geworden van seksueel misbruik, buitengewoon kwetsbaar zijn. Este Parlamento ha reconocido en múltiples ocasiones que las víctimas de las violaciones, las víctimas infantiles de los abusos sexuales, son especialmente vulnerables. Daarom geloof ik dat wij alleen maar hoeven te vragen om een juridisch onderzoek naar de veelvuldige problemen die opduiken bij het gebruik van het internet. Por eso creo que lo único que deberíamos solicitar es un estudio a nivel jurídico de los múltiples problemas que surgen del uso de Internet.