Sõna intermediario tõlge hispaania-hollandi

tussenpersoon
Evenzo kan hij voor consumenten als tussenpersoon optreden. Del mismo modo, puede actuar como intermediario para los consumidores. Voor dit doel is een eerlijke tussenpersoon nodig. Para ello es necesario un intermediario de buena fe. We kunnen het IMF en de Wereldbank gebruiken als penningmeesters van deze operatie, en de VN als de eerlijke tussenpersoon. Podemos utilizar al FMI y al Banco Mundial como tesorero de esta operación y a las Naciones Unidas como el intermediario de buena fe.
bemiddelaarHij is een belangrijke bemiddelaar voor burgers in hun betrekkingen met openbare overheden. Es un intermediario vital entre los ciudadanos y las autoridades públicas. Wanneer de Europese Unie als eerlijke bemiddelaar wil optreden dient zij onpartijdig te zijn. Si la Unión Europea desea actuar como un intermediario honesto, es obligatoria la imparcialidad. Tijdens het overleg en de hoorzittingen met onze fractie sprak hij over zijn rol als eerlijke bemiddelaar. En sus presentaciones y audiencias con nuestro Grupo ha hablado acerca de su papel de intermediario honesto.

intermediairWe hebben voor een rijk geschakeerd palet van intermediairs gekozen. Hemos diversificado el abanico de intermediarios. Met welke intermediaire mag de Commissie werken? ¿Con qué intermediario puede trabajar la Comisión? In het verslag wordt niet verlangd dat deze intermediaire banken deze informatie openbaar maken. Este informe no exige la revelación por parte de esos bancos intermediarios.
makelaar
Zij die vroeger in mensenhandel deden waren de grote sportclubs, vandaag zijn het die makelaars. Los que antes esclavizaban eran los grandes clubs deportivos; ahora son los intermediarios. Europa is echter als eerlijke makelaar voor economische vooruitgang en vreedzame samenwerking zeer gevraagd. Y además está muy demandada como leal intermediario del progreso económico y de la cooperación pacífica. Andere punten die aan de orde worden gesteld: agenten en makelaars zijn belangrijk voor een grotere concurrentie in de sector financiële dienstverlening. Además, se abordan otros aspectos: los agentes e intermediarios de mercado son importantes para lograr una mayor competencia en el sector de los servicios financieros.
tussenhandelaarToch reizen deze tussenhandelaars bewust naar andere landen om handel te drijven. Sin embargo, esos intermediarios viajan al extranjero deliberadamente para realizar su actividad.