Sõna ligi tõlge eesti-rootsi

cirka
Vi uppskattar nu att förfalskade varor till ett värde av cirka 250 miljarder euro väller in på vår marknad.Meie hinnangutel ujutab meie turgu ligi 250 miljardi euro väärtuses võltsitud kaupu. Cirka 60 procent av världens luftfartstrafik sker mellan Amerika och Europa, vilket visar hur viktig den är.Ligi 60% maailma lennuliiklusest toimub Ameerika ja Euroopa vahel, mis annab aimu selle tähtsusest. Den information vi förfogar över tyder på att cirka 100 avrättningar kan ha verkställts sedan början av året.Meie käsutuses olev teave näitab, et selle aasta algusest peale on seal toimunud ligi sada hukkamist.
ungefär
Jag har bett om att få tala i ungefär tio minuter.Olen juba ligi kümme minutit püüdnud sõna saada. Ungefär 98 procent av offren för klusterbomber är civila.Ligi 98% kobarpommide ohvritest on tsiviilisikud. José Manuel Barroso har uppskattat kostnaderna till ungefär 60 miljarder euro.Hr Barroso isiklikult on hinnanud kulusid ligi 60 miljardile eurole.

omkring
Detta påverkar i sin tur omkring 70 procent av produktionskostnaderna.See omakorda mõjutab ligi 70% tootmiskuludest. EU:s intäkter från mervärdesskatt är omkring 20 miljarder euro.Euroopa Liit saab käibemaksutuluna ligi 20 miljardit eurot. Enligt interna beräkningar har omkring 6 miljoner människor dött hittills.Riigisisestel andmetel on seni elu kaotanud ligikaudu 6 miljonit inimest.
uppskattningsvisArktis är geopolitiskt sett en mycket viktig region där uppskattningsvis en femtedel av världens oupptäckta kolväteresurser finns.Arktika on geopoliitiliselt väga oluline piirkond, sest seal asub hinnanguliselt ligi viiendik kogu maailma avastamata süsivesiniku varudest.