Sõna märk tõlge eesti-itaalia

insegna
segnoE' segno di una pessima programmazione. See oli märk halvast planeerimisest. Si tratta di un segno di solidarietà concreta. See on märk konkreetsest solidaarsusest. E' un segno molto positivo in vista dei negoziati. See on läbirääkimiste jaoks hea märk.

distintivoL'altro contributo dell'UE è cercare di impegnarsi in una missione militare male organizzata per apporre il distintivo della PESD su un'altra operazione militare. ELi teiseks panuseks on üritada kaasa lüüa läbimõtlemata sõjalises missioonis, et kinnitada ESDP märk veel ühe sõjalise operatsiooni külge.
indicazioneQuindi, per molti nostri cittadini, questa è un'indicazione di reale progresso compiuto dall'Europa. Seepärast on see paljude meie kodanike jaoks märk Euroopa tõelistest edusammudest. Si tratta di un'indicazione della chiara separazione tra la Chiesa e lo Stato nonché di un simbolo della laicità. See on märk kiriku ja riigi selgest lahususest ja ilmalikkuse sümbol.
segnaletica
simboloEcco il secondo simbolo di domani. See on homse päeva teine märksõna. Si tratta di un'indicazione della chiara separazione tra la Chiesa e lo Stato nonché di un simbolo della laicità. See on märk kiriku ja riigi selgest lahususest ja ilmalikkuse sümbol. Domani ci schiereremo con i lavoratori per manifestare contro questo "consenso di Bruxelles”: è il terzo simbolo del 24 marzo. Homme oleme ühel poolel töötajatega, kes avaldavad niinimetatud Brüsseli konsensuse vastu meelt. See on kolmas 24. märtsi märksõna.

Sõnaraamat