Sõna működés tõlge ungari-tsehhi
- chováníNevím, jak dlouho bude Komise testovat kodexy chování, než přijme závazné právní předpisy. Nem vagyok biztos abban, hogy a Bizottság mennyi ideig fogja kipróbálni a működési szabályzatot a jogalkotás előtt. To, že se azobarviva podílejí na špatném zdraví a možných problémech chování, začíná být jasné. Az azofestékek közreműködése a rosszabb egészségi állapot az esetleges magatartási problémák kialakulásában egyre világosabbá válik. První usměrnění se týká postupů a principů pro zlepšení spolupráce a chování v mezinárodních finančních krizích. Az első útmutató a nemzetközi pénzügyi válságok során az együttműködés és az ügyek vitele javításának eljárásaira és elveire vonatkozik.
- funkceJiž v prvních dnech výkonu své funkce zaznamenalo první klopýtnutí. Már a működésük első napjaiban baklövést követtek el. Neomezený přístup k dokumentům je proto významným rozhodujícím činitelem budoucí podoby a funkce EU. A dokumentumokhoz való korlátlan hozzáférés ezért meghatározó eleme az EU jövőbeni formájának és működésének. Nicméně ty se objevují jen jako funkce a proměnné kapitalistické soutěže, zejména ve Světové obchodní organizaci. Azonban, mindezek úgy kerülnek beállításra, mintha bekövetkezésük a tőkés versengés, és különösen a Világkereskedelmi Szervezet működésétől és tényezőitől függne.
- prácePravomoci a spolupráce ve věci vyživovací povinnosti (hlasování) Hatáskörök és együttműködés a tartási kötelezettség tekintetében (szavazás) Pravomoci a spolupráce ve věci vyživovací povinnosti (rozprava) MHatáskörök és együttműködés a tartási kötelezettség tekintetében (vita) Naše spolupráce byla produktivní a příjemná. Együttműködésünk gyümölcsöző és kellemes volt.
- provozV 32 případech byl provoz těchto plošin zastaven. 32 esetben leállították ezeknek a létesítményeknek a működését. Lze zaručit bezpečný provoz jaderných elektráren? Garantálható-e a nukleáris atomerőművek biztonságos működése? Důležité je, aby byl daný systém spolehlivý, protože jeho provoz musí být nepřetržitý. Fontos a rendszer megbízhatósága, mivel a működésnek folyamatosnak kell lennie.
- službaJak tu zaznělo, tato služba by měla mít vnitřní provozní pravidla, která budou zcela specifická. Amint az már elhangzott, e szolgálatnak egyedi belső működési szabályokkal kell majd rendelkeznie.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat