Sõna könnyű tõlge ungari-tsehhi

lehkýNebude to lehké, ale kdo říká, že bychom se měli zabývat pouze lehkými úkoly? Ez nem lesz könnyű, de ki mondta, hogy csak könnyű feladataink lesznek? Pro Evropu to nebyl lehký rok. Nem volt könnyű időszak Európa számára. Hovoří se rovněž o lehkých a těžkých vahách. Szó esik a könnyű- és a nehézsúlyúakról is.
dietní

jednoduchýTento kompromis není jednoduchý. A kompromisszum nem volt könnyű. Dosažení dohody nebyl jednoduchý úkol. Nem volt könnyű megállapodásra jutnunk. Tento přístup nebude ani jednoduchý, ani rychlý. Mindez nem lesz könnyű, és a folyamat nem lesz gyors.
snadnýNikdy jsme netvrdili, že to bude snadný úkol. Soha nem állítottuk, hogy mindez könnyű feladat lesz. Kormidlovat loď plující v bouři není snadný úkol. Nem könnyű egy hajót átvezetni a viharon. Dobře víme, že to není úkol snadný. Tisztában vagyunk azzal, hogy ez nem könnyű feladat.

Sõnaraamat