Sõna földrész tõlge ungari-tsehhi

kontinentMnoho z nich cestou na náš kontinent zemře. Közülük sokan meghalnak a földrészünkre vezető út során. Kontinent, který neinvestuje, je kontinentem upadajícím. Az a földrész, amely nem végez beruházásokat, hanyatlani fog. Náš kontinent se potýká s epidemií obesity v takovém měřítku, jako nikdy dříve. A földrészünkön eddig soha nem tapasztalt mértékben terjed az elhízottság.
světadílAfrika zůstává nejchudším světadílem. Afrika továbbra is a legszegényebb földrész. Náš světadíl nebude schopen konkurovat na světových trzích, nebude-li schopen konkurovat ani na svém vlastním vnitřním trhu. Ez a földrész csak akkor állhatja meg a versenyt a globális piacokon, ha a saját belső piacán versenyképes tud maradni. Tato situace urychluje přetahování o Afriku, světadíl, který je nesmírně bohatý na přírodní zdroje. Ez a helyzet felgyorsítja az Afrikáért, ezért a természeti erőforrásokban rendkívül gazdag földrészért való tülekedést.

Sõnaraamat