Sõna mellesleg tõlge ungari-taani
- for restenFor resten har Parlamentet drøftet dette i 10 år, men eksterne eksperter har drøftet det i 30 år. Mellesleg a Parlament már tíz éve tárgyal erről a kérdésről, a külső szakértők pedig már 30 éve foglalkoznak vele. For resten undersøger Kommissionen også i samarbejde med Den Europæiske Investeringsbank mulighederne for at udnytte deres midler og støtte finansieringen af anlægsvirksomhed. Mellesleg az Európai Beruházási Bankkal együtt annak lehetséges módjait is vizsgálják, hogy hogyan lehet kihasználni az alapjaikat és segíteni az építőmérnöki munkák támogatását. Denne blokade bidrager ikke til at svække Hamas, men forårsager utålelige lidelser for uskyldige, hvoraf halvdelen for resten stemte for Fatah ved valget i 2006. Ez a blokád nem alkalmas a Hamasz elgyengítésére, viszont elviselhetetlen szenvedéseket okoz ártatlan embereknek, akiknek a fele mellesleg a Fatahra szavazott a 2006. évi választásokon.
- forrestenDa var fru Thatcher forresten medlem af Det Europæiske Råd. Mellesleg, akkor Thatcher asszony tagja volt az Európai Bizottságnak. Forresten - jeg kan kun tale for mig selv, men jeg er ikke bureaukrat, jeg er et direkte valgt medlem af Parlamentet. Mellesleg csak a magam nevében beszélhetek, de én nem hivatalnok vagyok, hanem e Ház közvetlenül megválasztott tagja. Det var forresten meget interessant at høre på Earl of Dartmouth, da han tidligere talte om konkurrencepolitikken i sin egenskab af aristokrat. Mellesleg nagyon érdekes volt az imént azt hallani, ahogy Dartmouth grófja arisztokrataként a versenypolitikáról beszél.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat