Sõna megakadályoz tõlge ungari-taani

forhindreEr det Deres ansvar at forhindre dette? Az Ön feladata ennek megakadályozása? Det vil forhindre enhver form for sundhedsturisme. Ez mindenféle egészségügyi turizmust megakadályoz. Det betyder at standse og/eller forhindre tvangsudsættelser. Ez az erőszakos kilakoltatások leállítását, illetve megakadályozását jelenti.
hindreGlass-Steagall-loven skulle hindre dette, men den er blevet afskaffet i USA. A Glass-Steagall- törvény célja ennek megakadályozása lett volna, de az Egyesült Államokban hatályon kívül helyezték. Medlemsstaterne skal gennemføre henstillingerne for at hindre, at stabiliteten bringes i fare. A stabilitás veszélyeztetésének megakadályozása érdekében a tagállamoknak alkalmazniuk kell az ajánlásokat. Det er baggrunden for det ændringsforslag, jeg fremlagde for PPE-Gruppen, som ønsker at hindre, at der opstår forvirring. Ez az oka annak, hogy a PPE képviselőcsoport nevében olyan módosítást indítványoztam, amelynek célja a zavaros értelmezés megakadályozása.

Sõnaraamat