Sõna csomó tõlge ungari-taani

knobDe sejler nu med 27 knob i timen, hvilket er meget hurtigt i forhold til muligheden for sammenstød, påsejlinger, kollisioner mv. A mai haladási sebesség 27 csomó, és ez rendkívül nagy sebességnek számít a katasztrófák vagy az ütközések lehetősége szempontjából.
knudeDet er på tide at løse den gordiske knude! Itt az idő, hogy átvágjuk a gordiuszi csomót! Hvis det ikke lykkes, skal vi være principfaste og fjerne den gordiske knude. Ha ez nem válik be, akkor rá kell szánni magunkat, hogy elvágjuk a gordiuszi csomót. Vi må også se i øjnene, at den reelle gordiske knude, hvad angår de internatonale klimaforhandlinger, er retfærdighed. Azt is meg kell értenünk, hogy az éghajlattal kapcsolatos nemzetközi tárgyalások során a valódi gordiuszi csomót a tisztességes bánásmód jelenti.

Sõnaraamat