Sõna csoda tõlge ungari-taani

mirakel- (SK) Hr. formand! Moderskab er Guds største mirakel til kvinder. - (SK) Az anyaság a legnagyobb csoda, amit Isten a nőknek adott. Hr. Faith sagde, at det ville være et mirakel, hvis vi kunne afslutte missionen på to år. "Csoda lenne, ha két év alatt elvégeznénk küldetésünket”, mondja Faith úr. Generelt mener jeg, at euroobligationer ikke er en mirakelløsning. Összességében úgy gondolom, hogy az eurókötvényektől nem várható csoda.
underDet er derfor ikke noget under, at vi nu står med en klimatisk katastrofe og biologisk forarmelse. Nem is csoda tehát, hogy egy éghajlati katasztrófával és biológiai hanyatlással állunk szemben. Det er heller ikke noget under, at de fleste venezuelanere bifaldt Chávez' nationaliseringsprogram. Az sem csoda, hogy Chávez úr államosítási programját a venezuelaiak többsége üdvözölte. Under sådanne forhold med stor social ulighed er det ikke noget under, at populistiske politikere som Hugo Chávez er dukket op som de fattiges redningsmand. Az óriási társadalmi egyenlőtlenség ilyen körülményei között nem csoda, hogy a Hugo Chávez féle populista politikusok a szegények megváltójaként léphetnek porondra.

Sõnaraamat