Sõna csal tõlge ungari-taani

bedrageJeg er bange for, at hans ord kun er alt for kendetegnende for en mand, der fordrejer tingene, bedrager og indimellem ligefrem lyver, når han taler om EU. Sajnos ezek a szavak nagyon jellemzőek olyan emberre, aki torzítással és csalással operál, sőt néha szemenszedett hazugságokkal is az Európai Unióval kapcsolatban.
snydeVi lod os snyde af personer, der opbyggede formuer på grundlag af bedrag. Hagytuk, hogy olyanok tévesszenek meg bennünket, akik vagyonukat csalással szerezték. for GUE/NGL-Gruppen. - (DE) Fru formand! Male, blande, snyde - det er de tre ord, der karakteriserer foderindustrien i Tyskland. Elnök asszony! Őrlés, keverés, csalás - mostanában ezek a divatos kifejezések a német takarmányiparban. Så de begyndte at lyve og snyde, de iscenesatte det mest fantastiske bureaukratiske "coup d'état", som verden nogensinde havde set. Hazugsághoz és csaláshoz folyamodtak tehát, előadták a világ leglátványosabb bürokratikus államcsínyét.

svindleVi må ikke glemme, at den orange revolution var et direkte svar på Janukovitjs forsøg på at svindle sig til præsidentposten i 2004. Ne felejtsük el, hogy a narancsos forradalmat az váltotta ki, hogy Janukovics 2004-ben csalással próbálta megnyerni az elnökválasztást!

Sõnaraamat