Sõna üldözés tõlge ungari-soome
- jahtaus
- jahtiEnglannissa ketunajo on ollut vuosisatojen perinne, mutta nyt laki kieltää jahdit.Hirvijahdit tuottavat vuosittain tonneittain lihaa, samalla kun parannetaan maantieliikenteen turvallisuutta.
- sortoKuten tämä päätöslauselma tänään selvästi osoittaa, Lukašenko on tehostanut sorto- ja häirintäkampanjaansa niitä vastaan, jotka rohkenevat vastustaa hänen rautaista otettaan. Amint ez a mai állásfoglalás szemléletesen ábrázolja, Lukasenko fokozta az üldözések és a zaklatások hevességét azok ellen, akik meg merik kérdőjelezni vasököllel fenntartott uralmát. Työn orjat sorron yöstä nouskaa (KansainvälinenVoimakas sorto aiheuttaa ohjaustoimista huolimatta reitiltä poikkeamisen.
- takaa-ajo
- vainoKoptikristittyjen vaino Egyptissä on aivan yhtä vakava asia. Nem kevésbé súlyos kérdés az egyiptomi koptok üldözése. Kristityn vähemmistön vaino on käymässä yhä huolestuttavammaksi. A keresztény kisebbség üldözése egyre nyugtalanítóbb méreteket ölt. Näitä parannuksia ei ole tehty, ja vaino jatkuu. A javulásnak nincsenek jelei, az üldözés pedig folytatódik.
- vainoaminenVaadimme, että poliittisten aktivistien ja ammattiyhdistysaktiivien vainoaminen lopetetaan. Követeljük, hogy fejezzék be a politikai és szakszervezeti tevékenység üldözését. Kristittyjen vainoaminen Eritreassa on aihe, johon tiedän teidän olevan perehtynyt. A keresztények üldözése Eritreában olyan téma, amit tudom, hogy mindannyian ismernek. Ilmastonmuutos on heidän uusi teologiansa, maallinen uskonnollinen hysteria, josta paavi - Al Gore - suvaitsevaisuus päästöhyvityksiä kohtaan ja harhaoppisten vainoaminen, tekevät täydellisen. Az éghajlatváltozás az ő új hitrendszerük, egy világi vallásos hisztéria saját pápával - ő Al Gore -, szén-dioxid-kibocsátási egységekben mért bűnbocsánattal és eretneküldözéssel.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat