Sõna valószínűleg tõlge ungari-soome

luultavastiKaikki meistä eivät luultavasti muista sitä. Valószínűleg nem mindannyian emlékszünk erre. Kotimaassani Saksassa luultavasti ei. Az én hazámban - Németországban - valószínűleg nem. Minun mielestäni ehkä ja luultavasti jälkimmäisen. Szerintem valószínűleg és nyilván az utóbbié.
oletettavastiOletettavasti kyse on hinnasta, mutta sitä ei voi jättää vain markkinoiden säänneltäväksi, kun lasten turvallisuus on uhattuna. A kérdés valószínűleg az árral függ össze, de nem hagyhatjuk, hogy csak a piac szabályozza az árakat, amikor a gyermekek biztonságáról van szó. Viime vuonna yli 700 ihmistä teloitettiin, eikä tähän määrään ole laskettu mukaan niitä useita tuhansia ihmisiä, jotka oletettavasti tuomittiin kuolemaan Kiinassa. A tavalyi évben több mint 700 embert végeztek ki, amelybe nem számították bele a több ezer embert, akiket valószínűleg halálra ítéltek Kínában. Tämä vaikuttaa oletettavasti myös SIS- ja VIS-järjestelmien yhteisen hallintaviraston perustamiseen ja mahdollisesti myös muihin tietokantoihin tulevaisuudessa. Ugyanis ennek valószínűleg következményei lesznek a SIS és a VIS közös igazgatásáért felelős ügynökség felállítására is, és vélhetően a jövőbeni további adatbázisokat illetően is.

todennäköisestiÄänestän todennäköisesti molempia vastaan. Valószínűleg egyiket sem fogom megszavazni. Mitä seuraavat toimet todennäköisesti ovat? Mik lesznek valószínűleg a következő lépések? Seuraavan kerran luku on todennäköisesti alle 40 prosenttia. A következő alkalommal ez a szám valószínűleg jóval 40% alá esik.

Sõnaraamat