Sõna egyesül tõlge ungari-soome

fuusioituaAuringossa tapahtuu fuusioreaktiota jossa kevyet vety-ytimet fuusioituvat heliumiksi.
liittyä yhteenOlemme halunneet liittyä yhteen tullaksemme vahvemmiksi, ja kuten parhaissa avioliitoissa, unioni toimii myötä- ja vastoinkäymisissä. Azért döntöttünk úgy, hogy összefogunk, hogy ezáltal erősebbek legyünk, és csakúgy, mint a legjobb házasságokban, az egyesülés után a helyzet vagy jobb lesz, vagy rosszabb.

sulautuaMinä sulauduin maailmankaikkeuteen ja kuolin aivosyöpään.
yhdistääFoorumi yhdistää EU:n, Japanin ja Yhdysvaltojen johtavat huipputeknologiajärjestöt. A fórum az uniós, japán és egyesült államokbeli csúcstechnológiai ágazat vezető szövetségeit fogja össze. Pohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistettiin.En pysty yhdistämään tätä mihinkään aiempaan kokemaani.
yhdistyäMeidän on parasta yhdistyä seuraavalla kerralla, ja se tarkoittaa yhtä ääntä. Legközelebb valóban egyesülnünk kell, ez pedig egységes álláspontot jelent. On tärkeää yhdistyä monimuotoisuudessamme ja moninaisuudessamme. Fontos, hogy sokféleségünkben és sokszínűségünkben egyesüljünk. Meillä on siksi tilaisuus yhdistyä entistä voimakkaammin ja lähestyä toisiamme. Ennek révén tehát lehetőségünk van még inkább egyesülni és szorosabban összekapcsolódni.
yhtyäTiemme yhtyivät silloin.Järven alapuolella virtaan yhtyy Töysänjoki.Yhdyn mielipiteeseesi.

Sõnaraamat