Sõna arányos tõlge ungari-soome

sopusuhtainen
suhteellinenOn käytetty sanoja, kuten "suhteellinen" tai "varoittava". Olyan szavakat használtak, mint "arányos” és "visszatartó erejű”. En oikein usko, että lentokoneeseen vietäviä nesteitä koskeva säännös olisi suhteellinen tarkoitukseensa nähden. Kétlem, hogy e célból a légi járművekre felvihető folyadékokról szóló rendelet arányos lenne. Sitten on vielä kysymys siitä, valitaanko suhteellinen vaalitapa vai enemmistövaali. Így felvetődik annak a kérdése, hogy arányos képviseleti vagy egyéni képviseleti rendszer jön-e létre.
suhteessaTähän tarkoitukseen on tarjottava oikeassa suhteessa olevaa rahoitustukea. Ehhez arányos pénzügyi támogatást kell biztosítani. Kun etäisyydet ovat pitkiä, energiahäviö on suhteessa etäisyyteen. Nagy távolságok esetében az energiaveszteség arányos a megtett távolsággal. Tämä tavoite on kuitenkin otettava huomioon rahoitussitoumuksessa, joka on oikeassa suhteessa vaakalaudalla oleviin asioihin nähden. E célt tükröznie kell egy pénzügyi kötelezettségvállalásnak, amely arányos azzal, hogy mi forog kockán.
suhteutettu
suloinen

Sõnaraamat