Sõna viszony tõlge ungari-saksa

Beziehungdie
Diese besondere Beziehung führte insbesondere zu der Gewährung von Zollpräferenzen. Elsősorban ez a különleges viszony vezetett a preferenciális vámok biztosításához. Die individuelle Beziehung zwischen einem Mitgliedstaat und der Konvention wird exakt dieselbe bleiben, wie sie ist. Az egyezmény és az egyes tagállamok közötti viszony pontosan ugyanaz marad, mint eddig. Ein solches Verhalten sollte Folgen für die Beziehung zwischen der EU und jedem Staat haben, der solche Angriffe auf die Freiheit verübt. Ennek a fajta viselkedésnek kihatással kell lennie az EU és az ilyen, a szabadság elleni támadásokat elkövető országok viszonyára.
VerhältnisdasVielleicht wird unser Verhältnis in Zukunft etwas weniger frostig. Ez a viszony a jövőben remélhetőleg enyhül majd valamelyest. Es zeigt aber auch, welches Verhältnis er zur aktuellen Situation hat. Ez világosan mutatja a jelenlegi helyzethez való viszonyát. Ich bin der Meinung, das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt sollte "rasch genug" reduziert werden. Úgy gondolom, az adósság GDP-hez viszonyított arányát "kielégítő ütemben” kellene csökkenteni.