Sõna versenyképes tõlge ungari-saksa

konkurrenzfähigAber ihre Erzeugung muss angemessene und konkurrenzfähige Gewinne abwerfen. Előállításához azonban tisztességes és versenyképes megtérülés szükséges. Und trotzdem sind sie aufgrund ihres niedrigen Preises auf dem Markt konkurrenzfähiger. Ennek ellenére jelentősen alacsonyabb áruk mégis versenyképessé teszi őket a piacon. Im Gegenteil, durch unsere Forderungen werden sie innovativer und somit weltweit konkurrenzfähiger werden. Éppen ellenkezőleg, követeléseink nyomán az ipar innovatívabbá, ennek nyomán pedig a világban is versenyképesebbé válik majd.
wettbewerbsfähigWir wollen eine wettbewerbsfähige Industrie in Europa. Versenyképes európai ipart akarunk. Derzeit ist die EU auf den elektronischen Märkten nicht wirklich wettbewerbsfähig. Az elektronikus piacokon az EU nem igazán versenyképes. Ein geteiltes Europa ist kein wettbewerbsfähiges Europa. A megosztott Európa soha nem lesz versenyképes.

Sõnaraamat