Sõna múlt idő tõlge ungari-saksa

Präteritumdas
Vergangenheitdie
Die Getreidepreise waren in der Vergangenheit niedrig. Az elmúlt időszakban alacsonyak voltak a gabonaárak. Das ist durch die Zeit überholt, daher die Vergangenheit. Az idő tovább haladt, így a szót múlt időbe kell tenni. Dies ist vielleicht eine natürliche Reaktion, aber es hieße, die falsche Lehre aus den Erfahrungen der Vergangenheit ziehen. Lehetséges, hogy ez természetes reakció, de az elmúlt időszakok tapasztalataiból nem ezt a tanulságot kellene levonnunk.

Sõnaraamat