Sõna mérgező tõlge ungari-saksa

toxischNeben der Strahlungsbelastung ist abgereichertes Uran auch chemisch toxisch. A DU a sugárzástól eltekintve is mérgező vegyület. Toxische, gefährliche Substanzen werden außer im Bergbau in zahlreichen industriellen Prozessen verwendet. A mérgező, veszélyes anyagokat a bányászaton kívül még számos másik ipari folyamat során alkalmazzák. Chemische Stoffe mit persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen Eigenschaften, kurz PBT, werden nicht gekennzeichnet. Azok a vegyi anyagok, amelyek perzisztensek, bioakkumulatívak és mérgezőek - a PBT-k - nem lesznek címkézve.
giftigSo giftig ist diese Chemikalie. Ennyire mérgező ez a vegyi anyag. Zunächst müssen wir feststellen, dass Quecksilber ein giftiges und gefährliches Schwermetall ist. Meg kell először is jegyeznünk, hogy a higany mérgező és veszélyes nehézfém. Ein in dem einen Land als gefährlich gekennzeichnetes Produkt wird in einem anderen als giftig und in einem dritten als schädlich ausgewiesen. Az egyik államban veszélyesként felcímkézett terméket mérgezőként jelölik a másikban, és károsnak a harmadikban.

Sõnaraamat