Sõna mégpedig tõlge ungari-saksa

nämlichIch möchte auf einen wichtigen Sachverhalt hinweisen, nämlich auf die Rechtsgrundlage. Egy fontos dolgot szeretnék hangsúlyozni, mégpedig a jogalapot. Es wird zudem eine dritte Komponente hinzugefügt, nämlich die des territorialen Zusammenhalts. Ez egy harmadik összetevőt is hozzáad az eddigiekhez, mégpedig a területi kohéziót. Ich sehe an Ihrem Platz auch ein drittes Kommissionsmitglied, nämlich den für Beschäftigung zuständigen Kommissar. Egy harmadik biztost is látok az Ön székében, mégpedig a foglalkoztatásért felelős biztost.
und zwarSie müssen handeln und zwar schnell. Önnek cselekednie kell, mégpedig gyorsan. Jetzt sind Entscheidungen erforderlich, und zwar schnell. Határozott erőfeszítésekre van szükség, mégpedig gyorsan. Trotzdem sollten wir es besser weiter füllen, und zwar schnell. De jobban tesszük, ha továbbra is töltögetjük, mégpedig minél gyorsabban.

Sõnaraamat