Sõna megmagyaráz tõlge ungari-saksa

erklären
Das können wir unseren Bürgern nicht erklären. Ezt nem tudnánk megmagyarázni a polgárainknak. Herr Pieper, können Sie erklären, warum es ein Traum ist? Pieper úr, megmagyarázná, miért nevezte álomnak? Das wird man auf Dauer niemandem erklären können. Ezt hosszú távon nehéz lesz bárkinek is megmagyarázni.
erläutern
Herr Posselt, bitte lassen Sie mich den Sachverhalt erläutern. Posselt úr, kérem engedje meg, hogy megmagyarázzam a tényeket. Meine Damen und Herren, lassen Sie mich einen Punkt in unserer Geschäftsordnung erläutern. Hölgyeim és uraim, engedjék meg, hogy megmagyarázzam az eljárási szabályzat egy pontját. Keiner von ihnen hat mir bisher erläutern können, was sie damit eigentlich bezwecken. Eddig még egyikőjük sem tudta megmagyarázni nekem, hogy valójában mit is próbálnak elérni.