Sõna gyümölcs tõlge ungari-saksa

Fruchtdie
Der Weinbau, das sind Männer und Frauen, die von der Frucht ihrer Arbeit leben. A bortermelés nőket és férfiakat jelent, akik munkájuk gyümölcséből élnek.
Obstdas
Der gesamte Obst- und Gemüsesektor liegt am Boden. A gyümölcs- és zöldségágazat megrogyott. Jedoch rechtfertigt dies keine Programme für Obst und Milch in Schulen. Mindez azonban nem indokolja az iskolai gyümölcs- és tejprogramokat. Dies hat sich auf die von den Erzeugern erzielten Obst- und Gemüsepreise ausgewirkt. Ez befolyásolta a termelők által elért zöldség- és gyümölcsárakat is.

Früchte
Diese Maßnahmen haben Früchte getragen. Ezek az intézkedések meghozták a gyümölcsüket. Die Lissabon-Agenda trägt nun langsam Früchte. A lisszaboni menetrend lassan meghozza gyümölcsét. Damit tragen die enormen Anstrengungen Früchte, die die Kommission seit März 2005, also seit fast drei Jahren, unternommen hat. Ez hozza meg a Bizottság által csaknem három éve, 2005 márciusában megkezdett kiterjedt munka gyümölcsét.

Sõnaraamat