Sõna folyamat tõlge ungari-saksa

  • LaufderDas wird im Laufe des Prozesses sowieso notwendig sein. Ez a folyamat során amúgy is szükséges lépés lesz. Lassen wir es zu, dass der ordnungsgemäße Prozess des Ermittlungsverfahrens seinen Lauf nimmt. Ne avatkozzunk bele az igazságügyi vizsgálat normál folyamatába! Hundert weitere Vorgänge nehmen sodann ihren Lauf, um die Zellen und Strukturen für das weitere Leben des Baumes zu bilden. Beindul több száz folyamat, ami elvezet az élethez nélkülözhetetlen sejtek és rendszerek kialakulásához.
  • Prozeßder
  • ProzessderEs war ein sehr integrativer Prozess. Számos közreműködőt bevontunk a munka folyamatába. Es war ein Bottom-up-Prozess und kein Top-down-Prozess. Inkább egy felülről, semmint alulról indított folyamat volt. Hier gilt der Lissabon-Prozess. A lisszaboni folyamat alkalmazható.
  • VerlaufderIm Verlauf dieses Verfahrens zeigte sich die PPE-Fraktion flexibel und konstruktiv. Az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Képviselőcsoport az egész folyamat során rugalmasságot és konstruktív hozzáállást tanúsított. Wir werden die Behandlung dieser Themen in ihrem Verlauf sorgfältig überwachen. Szorosan nyomon fogjuk követni e kérdések kezelését a folyamat előrehaladta során. Ich habe mich im Verlaufe des Gesetzgebungsverfahrens bei den NOx-Emissionen für die Einführung eines Multiplikators eingesetzt. A NOx-kibocsátásra vonatkozó jogalkotási folyamat során támogattam multiplikátorrendszer bevezetését.
  • Vorgangder
    Erstere sind die Folge unserer Aktivitäten, Letztere ein natürlicher Vorgang. Az első a mi tevékenységeink eredménye; a második természetes folyamat. Das ist ein Vorgang, der gesamteuropäisch notwendig ist. Ez olyan alapvető fontosságú folyamat, amelyet páneurópai méretekben kell lebonyolítani. Der Vorgang war insbesondere aufgrund des sehr restriktiven Charakters dieser Neufassung eine Herausforderung. Ez egy kihívást jelentő folyamat volt, leginkább az átdolgozás igen korlátozó természete miatt.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

köszönöm szépen tuli pakka szia narri néger talo nolla igen lauta fúria olla unkari koska sötét igaz kelés asema sinun forma suomi kulta lead mutta tervetuloa! autó oppia merre mihin neki kasa taito mieli ahogy rakás terve munka most sinä hova hely VAGY uusi paali egyes édes ész rettenetes azért baba -ssa kisu keko veil Viro minne bába ügyes szuka finn mirri vesi valo kocsi mutsi ezért igény soiro loppu tejföl kanóc halu paljon onnea cica rakas toimi táska geci cicus dolog ensin lista -lla jó napot tieto jänne here teve äiti voida miten koira raato joten eräs kala kuvio

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-rootsiprantsuse-eestieesti-prantsusehispaania-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat