Sõna felszabadít tõlge ungari-saksa

befreien
Wir hatten die Absicht, es von Unterdrückung und Fortschrittsfeindlichkeit zu befreien. A cél az volt, hogy felszabadítsuk őket az elnyomás, a visszamaradottság alól. Wir haben militärisch interveniert, um die Kosovaren aus der Unterdrückung zu befreien. Katonailag avatkoztunk be azért, hogy felszabadítsuk a koszovóiakat az elnyomás alól. Meine Entschließung ruft dazu auf, diesen notwendigen Schritt dringend umzusetzen, um die Kosovaren aus ihrer regionalen sowie internationalen Isolation zu befreien. Az állásfoglalás felszólít arra, hogy sürgősen hajtsák végre ezt a lépést, hogy felszabadítsák a koszovóiakat regionális és nemzetközi elszigeteltségükből.
entfesselnAußerdem müssen wir jede einzelne Ressource nutzen, um das Wachstumspotenzial unserer Wirtschaft zu entfesseln. Hasznosítanunk kell továbbá minden erőforrást, hogy felszabadítsuk a gazdaságunk növekedési potenciálját. Ich bin der Ansicht, dass ihre vollständige Umsetzung uns ermöglichen wird, enormes wirtschaftliches Potenzial zu entfesseln und Arbeitsplätze zu schaffen. Egyetértek azzal a meglátással, hogy az irányelv teljes körű végrehajtása hatalmas gazdasági tartalékok felszabadítására és munkahelyteremtésre nyújt számunkra lehetőséget.