Sõna fejlődő tõlge ungari-saksa

aufkeimend
entwickelndEs ist aber ebenso wichtig, dass die sich entwickelnde Welt erkennt, dass auch von ihnen Anstrengungen gefordert sind. Hasonló jelentőséggel bír az, hogy a fejlődő világ is felismeri, hogy nekik is erőfeszítéseket kell tenniük. Sie betreffen vor allem die nationalen Aufsichtsbehörden, die für eine Anpassung an die Bedingungen sich ständig entwickelnder Finanzmärkte zu sorgen haben. Ezek elsősorban a nemzeti felügyeleti hatóságokat érintik, amelyeknek alkalmazkodniuk kell a folyamatosan fejlődő pénzpiacok feltételeihez. Das gilt insbesondere für die Letztgenannten, denn bei 90 % von ihnen handelt es sich um KMU, die den Motor vieler sich schnell entwickelnder Wirtschaften darstellen. Ez különösen igaz az utóbbiak vonatkozásában, mivel 90%-uk kkv, amelyek a gyorsan fejlődő gazdaságok motorjának számítanak.

Sõnaraamat