Sõna csatorna tõlge ungari-saksa

Kanalder
Die Bauarbeiten am Bystroye-Kanal in der Ukraine gehen weiter. Ukrajnában tovább tart a Bisztroje-csatorna építése. Der Kanal, der vorwiegend in belarussischer Sprache sendet, kann jetzt von etwa 10 % der Belarussen über Satellit empfangen werden. A csatorna többnyire belorusz nyelven sugároz, és műholdon keresztül a belaruszok kb. 10%-a számára érhető el. In diesem Zusammenhang stellt die Einrichtung eines neuen TRT-Rundfunkkanals in kurdischer Sprache einen Schritt in die richtige Richtung dar. Ebben az összefüggésben az új, kurd nyelven sugárzó TRT csatorna létrehozása is fontos előrelépést jelent.
Leitungdie

RohrdasIch warte seit drei Wochen auf einen Klempner, der in meiner Brüsseler Wohnung die verstopften Rohre repariert. Három hete várok Brüsszelben egy vízvezeték-szerelőre, hogy jöjjön el a lakásomba - eldugult a csatorna.
Abflussrohrdas
Aquäduktder
Gerinnedas
Gossedie
Kanalisationdie