Sõna bizonyosság tõlge ungari-saksa

Gewissheitdie
Das ist die Art von Gewissheit, die die Bürger brauchen. Ilyen jellegű bizonyosságra van szükségük a polgároknak. Wir können keine Gewissheit haben, aber wir benötigen sicher eine angemessene Stabilität. Bizonyosság nincsen, de mindenképpen szükségünk van bizonyos stabilitásra. Wir benötigen Klärung, wir benötigen Gewissheit und wir benötigen Schutz für die Verbraucher. Tisztázásra, bizonyosságra és a fogyasztók védelmére van szükségünk.
Sicherheitdie
Das nationale Steuerrecht bietet den Unternehmen Sicherheit. A belföldi adótörvény bizonyosságot ajánl az üzleteknek. Kyoto läuft in zwei Jahren aus, wir brauchen jedoch Sicherheit und Anpassungszeit. A kiotói egyezmény két év múlva lejár, azonban bizonyosságra és az alkalmazkodáshoz időre van szükségünk. Wir müssen unterschiedliche Wege und Möglichkeiten aufmachen. Es kann heute keiner mit Sicherheit voraussagen, was in 10, 20 oder 30 Jahren sein wird. Ma senki sem tudja teljes bizonyossággal megjósolni, hogy mi fog történni 10, 20 vagy 30 év múlva.

Sõnaraamat