Sõna államfő tõlge ungari-rootsi

statschefenEU:s nya ordförande kommer att vara statschef.Az EU új elnöke lesz egyben az államfő is. Nyligen besökte en statschef i en medlemsstat till och med Havanna.Ezenkívül az egyik tagállam államfője nemrég Havannába látogatott. Våra statschefer måste betala sina kostnader, liksom vi andra.Államfőinknek ugyanúgy fizetniük kell saját költségeikért, mint nekünk.
statsöverhuvudettSjälvfallet bör uppgifter som gäller ett statsöverhuvuds äktenskapliga situation vara offentliga.Egyértelmű, hogy az államfő családi állapotával kapcsolatos információknak nyilvánosnak kell lenniük. För första gången under de sju år som domstolen har varit verksam har en arresteringsorder utfärdats mot ett sittande statsöverhuvud.A Büntetőbíróság működésének 7 éve alatt most először bocsájtott ki elfogatóparancsot hivatalban lévő államfő ellen. För första gången i historien har man lyckats fälla ett sittande statsöverhuvud i ett afrikanskt land, Charles Taylor, för brott mot mänskligheten.A történelem során először egy afrikai ország hivatalban lévő államfője, Charles Taylorral szemben sikerrel indítottak büntetőeljárást az emberiség ellen elkövetett bűncselekmények miatt.

Sõnaraamat