Sõna tökéletes tõlge ungari-rootsi

fulländadDenna kompromiss kanske inte är fulländad, men den är ändå ett gott bevis på att vi kan samarbeta.Amit elértünk, talán nem a tökéletes kompromisszum, de mindenképpen bizonyítja, hogy képesek vagyunk közösen fellépni. Planen kanske inte är fulländad, men den har fått våldet att upphöra och bör genomföras till fullo, även det ryska tillbakadragandet från hamnen i Poti vid Svarta havet.Lehetséges, hogy a terv nem tökéletes, de véget vetett az erőszaknak, és teljes mértékben meg kell valósítani, beleértve az orosz csapatok kivonását Poti fekete-tengeri kikötőből.
perfektett
Dagens debatt är ett perfekt exempel.A mai vita is tökéletes példa erre. Självklart är inte demokratin perfekt.Természetesen a demokrácia nem tökéletes. Avtalets andra etapp är inte helt perfekt.A második fázisban lévő megállapodás távolról sem tökéletes.

fullkomligEn fullkomlig främling satte sig bredvid mig.Du är fullkomligt galen!Getingar är fullkomligt ointresserade av vegetarisk mat så länge den inte är rik på socker.
äkta
En äkta Rembrandt-tavla är alldeles för dyr för de flestaDet var en äkta ärkenöt!
fantastiskDet är fantastiskt att ha en egen sommarstuga!
felfriMen eftersom ingen är helt felfri, går meningarna fortfarande isär på vissa punkter.Azonban "senki sem tökéletes”, ezért továbbra is vannak különbözőségek, ami a 2009-re megállított tartalékokban jelentkezik.
fläckfri
makalös

oklanderlig
otadlig
riktig
Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.Det här är riktiga grejer!
underbar
–Du är underbar, Anna!–Har du redan byggt verandan? –Underbart!
utmärkt
Montenegro är ett utmärkt exempel på denna inriktning.Montenegró tökéletes példája ennek az irányvonalnak. Jag tar fotbollen som ett utmärkt exempel, eftersom EU på ett sätt är bäst i världen på fotboll.A labdarúgást tökéletes példaként alkalmazom, mert bizonyos tekintetben Európáé a legjobb a labdarúgás világában. Det är ett utmärkt initiativ för att på ett objektivt sätt utforska medielandskapet i EU.Tökéletes ez a kezdeményezés abból a célból, hogy objektíven térképezzük fel a média helyzetét az Európai Unióban.
väldigt fin