Sõna megtörténik tõlge ungari-rootsi

ske
Jag hoppas att det också kommer att ske i år.Bízom benne, hogy ez még az idén megtörténik. Säkerligen kommer detta att ske inom kort.Biztosra veszem, hogy ez nagyon rövid időn belül megtörténik. Vi väntar fortfarande på verkliga bevis för att detta ska ske.Még ma is várjuk az arra utaló jeleket, hogy ez ténylegesen megtörténik.
äga rumFördraget måste först ratificeras och jag tror att ratificeringen kommer att äga rum inom de närmaste veckorna.A Szerződést ratifikálni kell, ami - úgy hiszem -, néhány héten belül megtörténik.

hända
Jag kommer från ett bergsområde och har sett det här hända.Jómagam hegyvidéki területről származom és saját szememmel láttam, ahogy mindez megtörténik. Jag trodde inte att det skulle hända nu heller, och förutsätter inte att det kommer att bli så.Nem gondolom, hogy ez most megtörténik, és felteszem, hogy a jövőben sem fog. Jag vädjar därför till kommissionen att inte låta sådant hända så ofta som det faktiskt gör.Ezért a Bizottsághoz fordulok: ennek valóban nem kellene olyan gyakran megtörténnie, mint amilyen gyakran megtörténik.
inträffa
Nästa totala solförmörkelse som kan ses i Stockholm inträffar den 24 maj 2927.