Sõna megkérdőjelezhető tõlge ungari-rootsi

diskutabelDelar av lydelsen i resolutionsförslaget är diskutabel.A határozat-tervezet egyes megfogalmazásai megkérdőjelezhetők.
diskuterbar

disputabel
dubiös
misstänktenDet är något misstänkt med det här.Polisen meddelar att den så kallade "29-åringen" inte längre är misstänkt för mordet.Den misstänkte tros ha lämnat landet.
suspekt
tveksamLogiken bakom detta är oerhört tveksam.A mögöttes okok nagyon megkérdőjelezhetőek.
tvivelaktigSå är fallet med de föreslagna medlen på 350 miljoner euro för Institute of Nuclear Fusion, en investering som är mycket tvivelaktig i det rådande klimatet.Ez a helyzet a Magfúziós Intézet számára javasolt 350 millió EUR esetében, amely beruházás erősen megkérdőjelezhető a jelenlegi helyzetben. Den är ett kraftfullt verktyg för att utveckla efterfrågan, men på samma gång kan den på grund av tvivelaktig praxis i vissa fall påverka marknadens funktion negativt.Egyrészről erőteljes eszköze a kereslet növelésének, ugyanakkor a megkérdőjelezhető gyakorlatoknak köszönhetően negatív tényező lehet a piac működésében.

Sõnaraamat