Sõna macedón tõlge ungari-rootsi

makedonieren
makedoniskDet finns ingen makedonisk etnisk minoritet.Nincs macedón etnikai kisebbség. Denna användning av ordet ”makedonisk” går inte att ersätta med en hänvisning till något statsnamn.A "Macedón” szó itt semmilyen állam nevére való semmilyen utalással nem helyettesíthető. Den påminner mig om karusellen på ett nöjesfält där ömsom en turkisk, ömsom en kroatisk och ömsom en makedonisk häst snurrar förbi.Ez a vita egy vásári körhintára emlékeztet engem, amelyen néha egy török, néha egy horvát és néha egy macedón ló halad el.

makedonskaMakedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma. Konflikter bröt nyligen ut i skolor i Struga mellan föräldrar som talade albanska respektive makedonska.A strugai iskolákban a közelmúltban konfliktus alakult ki az albánul és macedónul beszélő szülők között. Det måste stå klart att ett uppskjutande av processen kommer att leda till allt högre kostnader för de makedonska medborgarna.Egyértelművé kell tenni, hogy folyamat késleltetése egyre többe és többe kerül a macedón polgároknak.

Sõnaraamat