Sõna legelő tõlge ungari-rootsi

betesmarkenDe lokala jordbrukarna känner sig hotade av nybyggare som letar efter betesmark för sin boskap.A helybéli gazdák fenyegetve érzik magukat az állatállományuk számára legelőt kereső telepesektől. Detta instrument bör framför allt användas för mjölkproducenter i missgynnade områden och i områden som helt och hållet överlåtits till betesmark.Ezt az instrumentumot különösen a hátrányos területeken működő, illetve a földterületek teljes egészében legelőként használó tejtermelők érdekében kellene felhasználni. Även om Somalia blev självständigt för mer än 40 år sedan pågår fortfarande konflikter om betesmarker och vattenkällor mellan konkurrerande klaner.Habár Szomália már több mint 40 éve visszanyerte függetlenségét, a törzsek között még mindig konfliktusokat okoz a legelőért és a vízért folytatott versengés.

Sõnaraamat