Sõna haladás tõlge ungari-rootsi
- framstegettPartnerskap inom ramen för EU:s grannskapspolitik belönar framsteg.Az ESZP-együttműködés haladást eredményez. Låt oss tala om specifika framsteg.Beszéljünk a konkrét haladásról. Vi gjorde framsteg på all dessa tre områden.Mindhárom pont tekintetében haladást értünk el.
- fortgången
- framåtskridandeettDeras bidrag till Europa är ett bidrag till demokrati, mångfald, kulturellt framåtskridande och social stabilitet.Az ő hozzájárulásuk Európához, a demokráciához, a sokféleséghez, a kulturális haladáshoz és a társadalmi stabilitáshoz való hozzájárulás. Det är dags att den här politiken upphör så att vi får ett verkligt socialt EU: ett EU med framåtskridande och utveckling.Itt az ideje, hogy szakítsunk ezekkel a politikákkal, és igazi, szociális Európánk legyen: a haladás és a fejlődés Európája.
- framgångenVårt förslag till framgång och social utveckling är snarare förenat med fred än krig.A haladásra és társadalmi fejlődésre vonatkozó javaslatunk a békével egyeztethető össze és nem a háborúval. Jag hoppas att kommissionen och parlamentet kommer att stå som garanter för fortsatt framgång i denna fråga.Remélem, hogy a Bizottság és a Parlament szavatolni tudja a további haladást a kérdésben. Personligen anser jag att de framsteg som Island gjort på utbildnings- och kulturområdet är en enorm framgång.Személy szerint hatalmas sikernek tartom azt az haladást, amit Izland az oktatás és kultúra terén ért el.
- kursenKaptenen satte kurs mot hemmahamnen.Hon tog kurser i latin och astronomi för att bättra på sin allmänbildning.Kursen för de flesta IT-aktier störtdök under eftermiddagen.
- utvecklingenVi ser detta som en viktig utveckling.Mi jelentős haladásnak tartjuk ezt a vívmányt. Jag anser att det skulle vara en sund utveckling.Úgy vélem, hogy ez megfelelő haladás lenne. Social utveckling är en hävstång för att ta oss ur krisen.A társadalmi haladás elősegíti a válság leküzdését.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat