Sõna fontosság tõlge ungari-rootsi

betydelseen
Denna fråga är nämligen av avgörande betydelse.Mert ez a kérdés döntő fontosságú. Projektet är av avgörande betydelse.E projekt kiemelkedő fontosságú. Dess roll är därför av stor betydelse.Ezért ennek a szerepe kiemelkedő fontosságú.
vikten
Det är av avgörande vikt att detta mål uppnås.E cél elérése rendkívüli fontosságú. Det tycker vi är av största vikt för vår budgetlagstiftning.Ezt alapvető fontosságúnak tartjuk költségvetési törvényünkhöz. Det visar vilken vikt vi lägger på frågan.Ez megmutatja, milyen nagy fontosságot tulajdonítunk ennek.

signifikansen
värdeett
I betänkandet läggs till exempel ett stort värde på att man upprättar kopplingar till andra områden.A jelentés például nagy hangsúlyt helyez a többi területtel kiépített kapcsolatok fontosságára. Levnadsvillkoren är ytterst viktiga för varje medborgares självkänsla och känsla av socialt värde.Az életkörülmények döntő fontosságúak minden állampolgár önbecsüléséhez és társadalmi önértékeléséhez. Om vi insisterar på att hålla två toppmöten om året riskerar vi att de förlorar sitt värde i en sådan omfattning att de blir ovidkommande.Ha ragaszkodunk a gyakori kétoldalú csúcstalálkozókhoz, akkor olyan mértékig elveszthetik fontosságukat, hogy jelentéktelenné válnak.
viktighet