Sõna eredményes tõlge ungari-rootsi

effektivLåt oss hoppas åtgärden blir effektiv.Reménykedjünk benne, hogy eredményes lesz. Ni kommer att få se hur effektivt det blir.Majd meglátják, milyen eredményes lesz! Kommer det som man gjorde att vara effektivt på lång sikt?Vajon hosszú távon eredményes lesz, ami történt?
framgångsrikframgångsrik tillämpning av konsumenträtten över gränserna.a fogyasztói jogok eredményes gyakorlása a határokon túl. Trots mina tvivel önskar jag ETI en lysande start och en framgångsrik framtid.Kételyeim ellenére sikeres kezdést és eredményes jövőt kívánok az ETI-nek. Kommer sammanhållningspolitiken att bli mer framgångsrik, upphämtningsprocessen snabbare och vår mat säkrare?Eredményesebb lesz-e a kohéziós politika, gyorsabb a felzárkózás, biztonságosabb az élelmiszer?

lyckadVår miljöpolitik har varit - och är - en mycket lyckad EU-politik eftersom den har gett medborgarna tydliga och konkreta fördelar.Egy eredményes Európa jelenti a Bizottság prioritását. Környezetvédelmi politikánk nagyon sikeres EU-politika volt - és az is -, mivel a polgároknak egyértelmű és kézzelfogható előnyökkel szolgált. För det andra vill vi se lyckade biregionala arrangemang, och som en reservutväg - men bara som en reservutväg - försöker vi förbättra bilaterala arrangemang.Másodszor eredményes régióközi megállapodásokat szeretnénk kötni és tartalékként - de kizárólag tartalékként - a kétoldalú megállapodások fejlesztésére törekszünk. Det är viktigt att upphäva rådets beslut 85/368/EEG eftersom genomförandet av detta beslut inte lyckades uppnå jämförbarhet mellan yrkeskvalifikationer.Fontos, hogy a Tanács 85/368/EGK határozatát megszüntessük, hiszen végrehajtása nem volt eredményes a szakképesítések harmonizációja terén.

Sõnaraamat