Sõna egyszerű tõlge ungari-rootsi

enkel
Enkel märkning är avgörande även här.Az egyszerű címkézés ehhez is alapvető fontosságú. Det är en mycket enkel överenskommelse.Nagyon egyszerű megállapodásról van szó. Andan i våra ändringsförslag är ganska enkel.Módosításaink egyszerű szellemben készültek.
simpel

vanlig
På EU-språk betyder ”förenkling” i vanlig ordning att standardiseringen och kommissionens kontrollfunktion ökar.Szokás szerint, az EU-s szóhasználatban az "egyszerűsítés” nagyobb mértékű szabványosítást és nagyobb bizottsági ellenőrzést jelent. En person ska bara informeras om att han eller hon korsar en gräns mellan två EU-medlemsstater genom en vanlig skylt.Az embernek csak egy egyszerű tájékoztató tábla alapján kellene észrevennie, hogy egy európai uniós tagállam határát lépi át. Det är en kommission för vilken den inre marknaden är viktigare än den vanlige arbetstagarens intressen.Ennek a Bizottságnak fontosabb a belső piac, mint az egyszerű munkavállalók érdekeinek védelme.