Sõna önrendelkezés tõlge ungari-prantsuse

autodéterminationVous avez lutté pour l'autodétermination. Ön küzdött a nemzeti önrendelkezésért. Nous avons défendu notre indépendance et notre droit à l'autodétermination. Megvédtük függetlenségünket és az önrendelkezéshez való jogunkat. Vive la lutte du peuple sarde pour l'autodétermination! Éljen a szardíniai nép önrendelkezésért vívott harca!
autonomie
Certains voudraient interdire toute forme d'autonomie, car ils affirment que cela fragmenterait l'UE. Van, aki az önrendelkezés bármely formáját azért tiltaná be, mert fragmentizálódik az EU, mondják. Dans ce cas, nous devons donner plus résolument la priorité à l'autonomie alimentaire. Itt sokkal határozottabban az élelmiszer-önrendelkezés mellett kellene kiállni. Par ailleurs, je pense qu'il est essentiel d'accorder une autonomie territoriale à la population indigène hongroise de Voïvodine. Elengedhetetlennek tartom továbbá, hogy a Délvidéken őshonos magyarság teljes jogú területi önrendelkezést kapjon.

Sõnaraamat