Sõna szín tõlge ungari-prantsuse

couleur
C'est tout en couleurs et ce n'est pas beau. Teljesen színes, és egyáltalán nem szép. Les seuils de couleurs sont arbitraires, et l'étendue de chaque catégorie de couleur est trop importante. A színekre vonatkozó határértékek önkényesek, és túl nagyok az egyes színkategóriák. À l'inverse, un système de codes couleurs pouvant porter à confusion ne présente pas de véritable intérêt. Ezzel szemben a zavart keltő színkódrendszer nem igazán célszerű.
enseigne

flush
scène
La Chine est un acteur puissant sur la scène mondiale. Kína erős játékos a globális színtéren. C'est ce qu'il nous faut sur la scène internationale. És éppen erre van szükségünk a nemzetközi színtéren. L'Union européenne est devenue un acteur important sur la scène internationale. Az Európai Unió ma valódi szereplő a világ színpadán.
teinte