Sõna kitart tõlge ungari-prantsuse

insister
En lieu et place, de notre côté, nous n'avons fait qu'entendre le Pape insister sur la nécessité urgente de réorganiser le Conseil de sécurité de l'ONU et les institutions de Bretton Woods. A mi oldalunkon ehelyett csak azt halljuk, hogy a pápa kitart amellett, hogy sürgősen szükség van az ENSZ Biztonsági Tanácsa és a Bretton Woods-i intézmények újraszervezésére.
maintenir
Il me semble que c'est la preuve que notre décision de maintenir la pression politique était la bonne. Számomra ez azt bizonyítja, hogy a politikai nyomás kitartó alkalmazása helyes döntés volt.
perdurer
persister
La Commission veut l'adoption de la totalité du train de mesures et nous entendons œuvrer et persister dans nos tentatives d'aboutir à un accord. A Bizottság szeretné, ha az egész csomag elfogadásra kerülne, mi pedig azon fogunk dolgozni és kitartóan próbálkozni, hogy megegyezésre jussunk.
s'en tenir à
tenir sa promesse