Sõna héber tõlge ungari-prantsuse

hébreu
Il y va de son intérêt militaire, diplomatique et médiatique comme l'État hébreu a su le faire par le passé. Azon katonai, diplomáciai és média érdekei forognak kockán - melyeket a héber állam a múltban épített ki. Le texte hébreu a le sens littéral suivant: "Cependant, Caïn dit à Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Cain se jeta sur son frère Abel, et le tua." Szó szerint a héber szöveg így hangzik: "És Káin azt mondta Ábelnek, és megtörtént, amikor kinn voltak a mezőn, Káin rátámadt Ábelre, és megölte”.
hébraïque

Hébreu
Il y va de son intérêt militaire, diplomatique et médiatique comme l'État hébreu a su le faire par le passé. Azon katonai, diplomáciai és média érdekei forognak kockán - melyeket a héber állam a múltban épített ki. Le texte hébreu a le sens littéral suivant: "Cependant, Caïn dit à Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Cain se jeta sur son frère Abel, et le tua." Szó szerint a héber szöveg így hangzik: "És Káin azt mondta Ábelnek, és megtörtént, amikor kinn voltak a mezőn, Káin rátámadt Ábelre, és megölte”.