Sõna viszály tõlge ungari-portugali

conflitoHá responsabilidades, ainda que desiguais, em ambos os lados deste conflito com mais de 30 anos. Mindkét fél felelős - bár nem egyenlő mértékben - a több mint 30 éve tartó viszályért.
discórdiaAs tribos somális divididas, pobres, sem instrução e facilmente manipuláveis têm-se tornado um instrumento para continuar a promover sem dificuldade a anarquia e a discórdia. A megosztott, szegény, iskolázatlan és könnyen manipulálható szomáli törzseket könnyen lehetett úgy irányítani, hogy folytatódjék az anarchia és a viszály.

disputa
hostilidadeTambém segundo esta agência das Nações Unidas, estima-se em cerca de 28 000 o número de pessoas deslocadas desde o início das hostilidades. Az Egyesült Nemzetek ügynökségének becslése szerint 28 000 embert telepítettek ki a viszály kirobbanása óta.
inimizade
rixa

Sõnaraamat