Sõna törvényszék tõlge ungari-portugali

tribunalO trabalho do tribunal tem de ter seguimento. A Törvényszék munkáját teljes egészében be kell fejezni. Temos de estar vigilantes e não transformar a nossa Assembleia num tribunal. Ügyelnünk kell arra, hogy a gyűlésünk ne alakuljon át törvényszékké! Autorização prévia do tribunal: era isso que pretendíamos obter. írásban. - (FR) Előzetes törvényszéki jóváhagyás: ezt akartuk elérni.
corte

assembleiaTemos de estar vigilantes e não transformar a nossa Assembleia num tribunal. Ügyelnünk kell arra, hogy a gyűlésünk ne alakuljon át törvényszékké! Tratava-se de afirmar claramente o papel do Parlamento Europeu: somos uma assembleia legislativa e não um tribunal para os assuntos internos dos Estados-Membros. Világosan meg kell határoznunk az Európai Parlament szerepét: törvényalkotó gyűlés vagyunk, nem pedig a tagállamok belügyeit vizsgáló törvényszék.

Sõnaraamat