Sõna tudta tõlge ungari-portugali

ciênciaNo entanto, o desenvolvimento da clonagem de animais como método de produção de alimentos está a ser feito sem que o público tenha consciência disso. Az állatklónozás fejlesztését mint az élelmiszer-előállítás egyik módját azonban az emberek tudta nélkül mégis tovább folytatják.
conhecimentoUma política ambiciosa em matéria de alterações climáticas, Senhor Presidente, não pode ser decidida à porta fechada e sem o conhecimento dos cidadãos. Egy ambiciózus klímapolitikáról elnök úr, nem lehet zárt ajtók mögött, a polgárok tudta nélkül dönteni. É difícil de acreditar que esse negócio tenha sido concluído sem o conhecimento dos governos dos países envolvidos. Ugyanakkor aligha képzelhető el, hogy az üzletet az érintett kormányok tudta nélkül ütötték nyélbe. Não tinham o Eurostat, a Comissão Europeia e o Ecofin conhecimento de que a dívida grega não podia subir mais sem um défice correspondente? Az Eurostat, az Európai Bizottság és az ECOFIN nem tudta, hogy a görög adósság növekedése szükségszerűen megfelelő hiánynövekedéssel jár?

Sõnaraamat