Sõna szívesség tõlge ungari-portugali

favorNo fim de contas, não estamos a fazer quaisquer favores às pessoas. Végül is nem teszünk szívességet az embereknek. A Europa quer fazer um grande favor ao crime organizado. Európa hatalmas szívességet akar tenni a szervezett bűnözésnek. Esta votação clara é para nós, romenos, um grande favor. Ez az őszinte szavazás különösen nekünk, románoknak tesz nagy szívességet.
serviçoEspero, portanto, que todos os outros grupos políticos aceitem prestar este serviço ao nosso Comissário, que, acrescentaria, está neste momento a trabalhar com grande afinco. Ezért remélem, hogy a többi képviselőcsoport is hozzá fog járulni ahhoz, hogy megtegyük ezt a szívességet a biztos úrnak, aki - hadd tegyem hozzá - jelenleg nagyon keményen dogozik.

Sõnaraamat